V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
FrankAdler
V2EX  ›  Apple

注册了个日区 AppleId,应用商店怎么使用中文或者英文呢?

  •  
  •   FrankAdler · 2022-06-14 13:59:16 +08:00 · 3173 次点击
    这是一个创建于 674 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    前两天才知道日区可以直接绑定 JCB 消费,就赶紧申请了一张,今天收到了,在网页端绑定失败,在 iOS 上 AppStore 绑定成功,但是语言自动切日语了,实在是看不懂,所以有办法把语言改为非日语吗?

    第 1 条附言  ·  2022-06-14 18:27:58 +08:00
    目前按 6 楼的方法,设置首选语言第一个为上海话,日区 AppSotre 基本上 90%英文化了。
    其他的不清楚跟简体中文有啥区别,暂时发现的有:AppStore 国区号也会变成英文,部分原本支持中文的也变成英文如 bitwarden ,Edge 从繁体变成了简体。
    23 条回复    2022-06-15 12:36:33 +08:00
    leiyoku
        1
    leiyoku  
       2022-06-14 14:06:58 +08:00
    据我使用几年了,并不能,因为是日区,AppStore 绑语言。
    Henrybsbhp
        2
    Henrybsbhp  
       2022-06-14 14:07:06 +08:00
    好像沒辦法,只能日語。
    FrankAdler
        3
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 14:14:30 +08:00
    @leiyoku
    @Henrybsbhp

    好的吧,谢谢
    juggtt213
        4
    juggtt213  
       2022-06-14 16:15:36 +08:00
    我用的日区,mac 上用的英语,appstore 就是英语的,不过手机上没试过改英语,说不定你可以改英语试一试
    tagtag
        5
    tagtag  
       2022-06-14 16:19:05 +08:00
    好像只有美区支持中文,而且还只支持简中,不知道是不是苹果发现美区的简中用户太多了。
    bigsb
        6
    bigsb  
       2022-06-14 16:52:05 +08:00   ❤️ 2
    添加语言为“上海话”,商店和 music 就变成英文了,主界面依然是中文。
    Lin0936
        7
    Lin0936  
       2022-06-14 16:59:36 +08:00
    招行有直接能绑定的 JCB 吗?
    boris93
        8
    boris93  
       2022-06-14 17:03:07 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    @Lin0936 #7 招行 JCB 全币种卡
    FrankAdler
        9
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 18:04:38 +08:00
    @bigsb iOS 的首选语言为上海话吗?
    FrankAdler
        10
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 18:11:38 +08:00
    @juggtt213 试了手机上设定为英语,没用,但是把手机重启后,AppStore 几乎 90%英文化了,部分还是日语的应该是 App 不支持,应该跟你 Mac 上情况类似。
    不过总体还是想中文>英文>日语这样,可惜调整了首选语言顺序也没用。
    FrankAdler
        11
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 18:13:28 +08:00
    @bigsb
    @FrankAdler 试了有用,不过跟简体中文用起来有啥区别呢
    christin
        12
    christin  
       2022-06-14 19:28:53 +08:00 via iPhone
    手机上设置的 iPhone 语言是简体中文 首选语言是中文,App Store 登录美区账号,但是大部分都是简中。
    FrankAdler
        13
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 19:43:47 +08:00 via iPhone
    @christin 那种应该是 app 信息只填了中文导致的
    javaluo
        14
    javaluo  
       2022-06-14 19:56:24 +08:00 via Android
    应该可以再改到美区也能继续支付吧?
    FrankAdler
        15
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-14 20:00:48 +08:00 via iPhone
    @javaluo 我没试,因为我有单独的美区账号了
    christin
        16
    christin  
       2022-06-14 21:19:51 +08:00 via iPhone
    @FrankAdler 不是 app 是 ui 和编辑推荐那些,大部分都是中文
    n666us
        17
    n666us  
       2022-06-14 21:31:11 +08:00
    app store 不会查发卡行嘛,我用的中行的 master 卡不行诶
    juggtt213
        18
    juggtt213  
       2022-06-14 22:10:42 +08:00
    @n666us 似乎 jcb 是可以的,别的外币卡只能买官方礼品卡但是没法邦成支付卡
    zxwy
        19
    zxwy  
       2022-06-14 22:34:01 +08:00
    日区 App Store 不是支持中文的吗?正在考虑要不要申请 JCP 转日区呢
    Kawauso
        20
    Kawauso  
       2022-06-15 08:04:23 +08:00 via iPhone
    App Store 的日语也没有几个单词吧,看多了就认识了。
    FrankAdler
        21
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-15 12:33:20 +08:00 via iPhone
    @christin 嗯 应该是最近支持的,不过我的问题是日区不是美区
    FrankAdler
        22
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-15 12:33:37 +08:00 via iPhone
    @n666us 应该是仅限 jcb
    FrankAdler
        23
    FrankAdler  
    OP
       2022-06-15 12:36:33 +08:00 via iPhone
    @zxwy 并不行,ui 和 app 信息都是日文,用了 6 楼的方法部分会变成英文
    @Kawauso 问题是一个都不认识啊,遇到不会的想去查都不会打,只能截屏反应,太麻烦了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   1351 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 23:41 · PVG 07:41 · LAX 16:41 · JFK 19:41
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.