Affirmed

定义 Definition

affirmed 是动词 affirm 的过去式/过去分词，常见含义为：确认、肯定（某事为真）；（在法律语境中）维持（原判/裁决）。也可作形容词，表示“已被确认的/被肯定的”。

例句 Examples

The manager affirmed the plan.
经理确认了这个计划。

After reviewing the evidence, the court affirmed the original decision, stating that the verdict was supported by the record.
在审查证据后，法院维持了原判，并表示该裁决有案卷记录支持。

发音 Pronunciation

/əˈfɝːmd/
/əˈfɜːmd/

词源 Etymology

来自拉丁语 affirmare（“使坚定、断言”），由 **ad-**（加强）+ firmare（使坚固，源自 firmus “坚固的”）构成。引申为“把话说牢、把立场说定”，因此有“肯定、确认”的意思；在法律英语中进一步固定为“维持原判（affirm a judgment）”。

相关词 Related Words

• Confirmed
• Asserted
• Verified
• Upheld
• Reaffirmed
• Declared
• Maintained
• Supported

文学与著名文本 Notable Works

• United States Reports（《美国最高法院判例汇编》）：判决结尾常见固定用语 “Judgment affirmed.”（“判决维持”）。
• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：政治论辩语境中常用 affirm/affirmed 表达“断言、确认”立场。
• philosophical and theological writings（经典哲学与神学论著）：常用 affirmed 表示对命题、信条或观点“加以肯定/确认”。