V2EX  ›  英汉词典

Consenting

释义 Definition

consenting(形容词/现在分词)指“同意的;自愿参与的”,常用于强调行为是在双方(或多方)自愿且明确同意的情况下发生的(如 consenting adults “自愿同意的成年人”)。
(也可作动词 consent 的现在分词:consenting to... “同意/允许……”)

发音 Pronunciation

/ kənˈsentɪŋ /

例句 Examples

She is a consenting adult.
她是自愿同意的成年人。

The policy requires written proof that all parties were consenting and understood the risks involved.
该政策要求书面证明所有相关方均自愿同意,并理解其中涉及的风险。

词源 Etymology

来自动词 consent,源于拉丁语 consentire,由 *con-*(“一起、共同”)+ sentire(“感觉、认为”)构成,原意接近“共同感受/共同认同”,后来发展为“同意、许可”。consenting 是其现在分词/形容词用法,用来描述“处于同意状态的”。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Works

  • On Liberty(John Stuart Mill)——讨论个人自由与他人/社会干预边界时,常涉及“自愿同意”的表达框架。
  • Fifty Shades of Grey(E. L. James)——在亲密关系与边界讨论中频繁出现与“consenting”相关的措辞。
  • The Handmaid’s Tale(Margaret Atwood)——围绕权力、身体自主与“同意”概念的叙述语境中常见相关用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1821 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:28 · PVG 17:28 · LAX 01:28 · JFK 04:28
♥ Do have faith in what you're doing.