V2EX  ›  英汉词典

Deathly

释义 Definition

deathly(形容词/副词):致命的;像死亡一样的;极其的(常用于负面感受或气氛)。常见搭配如 deathly silence(死一般的寂静)、deathly pale(苍白得吓人)。

发音 Pronunciation

/ˈdɛθli/

例句 Examples

The room fell into a deathly silence.
房间里陷入了死一般的寂静。

He was deathly afraid that the truth would come out, so he avoided everyone and spoke as little as possible.
他极度害怕真相被揭穿,所以躲着所有人,尽量少说话。

词源 Etymology

death(死亡)+ 形容词/副词后缀 -ly 构成,原义是“与死亡有关的、如同死亡一般的”。后来引申为强调程度,表示“极其、非常”(多用于恐惧、寒冷、寂静、苍白等带有阴郁或压迫感的语境)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker)中常见类似表达来营造“死一般的寂静/苍白”的哥特氛围(如 deathly silence, deathly pale 一类搭配)。
  • Frankenstein(Mary Shelley)中也出现过用于描写恐惧与阴森场景的类似用法(强调“如死亡般”的沉寂、苍白或寒意)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 22:15 · PVG 06:15 · LAX 14:15 · JFK 17:15
♥ Do have faith in what you're doing.