ex-student:前学生;曾经在某学校/机构就读、现已离校的人(更正式的说法常用 former student 或 alumnus)。
/ˌeks ˈstuːdənt/
I ran into an ex-student at the supermarket.
我在超市偶遇了一位以前的学生。
As an ex-student of the program, she was invited back to share her career advice with the new class.
作为该项目的往届学员,她受邀返校给新一届同学分享职业建议。
ex- 来自拉丁语,原意有“出自、离开”,在现代英语中常作前缀表示“以前的、前任的”(如 ex-wife)。student 源自拉丁语 studēre(“学习、用功”)相关词形,指“学习者、学生”。合起来 ex-student 就是“以前的学生”。
ex-student 作为带 ex- 的合成词更常见于新闻报道、通知、校务文件或口语叙述;在经典文学作品中相对少见。文学与非虚构写作里表达同一概念时,更常用 former student、alumnus/alumna、graduate 等说法。