Parson

释义 Definition

（尤指英国国教等传统教会中的）教区牧师；牧师、教士的一种称呼。较常见于英式英语与较传统/文学语境中。（也可泛指“牧师”，但语感偏旧。）

发音 Pronunciation

/ˈpɑːsən/（英）
/ˈpɑːrsən/（美）

例句 Examples

The parson lives in the house beside the church.
牧师住在教堂旁边的房子里。

After the storm, the parson organized a relief effort and comforted families who had lost their homes.
暴风雨过后，牧师组织救援并安慰失去家园的家庭。

词源 Etymology

来自中古英语 persoun，源自古法语 persone，进一步追溯到拉丁语 persona（“人、角色”）。在教会语境中逐渐特指“担任教区职务的神职人员”，因此形成今天“教区牧师”的含义。

相关词 Related Words

• Clergyman
• Priest
• Minister
• Vicar
• Rector
• Chaplain
• Pastor
• Parish

文学作品 Literary Works

• 《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales, Geoffrey Chaucer)：多处出现 parson，其中“教区牧师”（The Parson）是重要人物类型之一。
• 《喧哗与骚动》(The Sound and the Fury, William Faulkner)：含有 parson 的用法，用于指代牧师/教士角色。
• 《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles, Thomas Hardy)：在乡村教会与社会语境中出现与 parson 相关的称谓与描写。