目的主义；目的论解释法：一种（尤见于法律解释）强调根据规则/法律的“目的、立法意图或要实现的社会目标”来理解与适用文本的方法，而不只拘泥于字面含义。（在不同学科中也可泛指“以目的为核心的解释取向”。）
/ˈpɜːrpəsɪvɪzəm/（英）
/ˈpɝːrpəsɪvɪzəm/（美）
Purposivism asks judges to interpret laws by considering what the law was meant to achieve.
目的主义要求法官在解释法律时考虑该法律旨在实现什么目标。
In cases where the wording is ambiguous, purposivism may favor an interpretation that best advances the statute’s underlying purpose rather than its narrow literal meaning.
当措辞含糊时，目的主义可能更倾向于选择最能推进法条根本目的的解释，而不是狭义的字面解释。
由 purpose（目的）+ **-iv-**（构成形容词/倾向性）+ -ism（主义、学说）构成，字面意思是“以目的为导向的学说/方法”。在英语语境中常用于法理学与法律解释理论，和“文本主义（textualism）”等取向形成对比讨论。
Select Language