V2EX  ›  英汉词典

See-off

释义 Definition

see-off(名词/动词短语,英式用法更常见):送别;为……送行,通常指到车站、机场等地陪同对方出发并道别。(也可指“把某人送走/打发走”,语气视语境而定。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsiː ˌɒf/(BrE), /ˈsiː ˌɔːf/(AmE)

例句 Examples

I went to the station to see her off.
我去车站为她送行。

We gathered at the airport at dawn to see-off our friend, who was leaving to study abroad for a year.
我们在黎明时分聚在机场为朋友送行,她将出国留学一年。

词源 Etymology

see 在这里有“陪同、目送直到离开”的含义,off 表示“离开、走开”。合起来 see (someone) off 就是“把某人送到离开为止”。这种搭配在英语中很常见,用来表达送别时的陪伴与告别。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)中出现过 see ... off 这类表达,用于描写人物在伦敦生活中与他人分别、送行的日常场景。
  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh)中可见类似 see someone off 的用法,用于呈现人物离别与出行时的社交礼仪与情感氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   759 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:40 · PVG 02:40 · LAX 10:40 · JFK 13:40
♥ Do have faith in what you're doing.