V2EX  ›  英汉词典

Unpunctual

词义 Definition

unpunctual(形容词):不守时的;不准时的。常用来形容人、到达/开始的时间或安排经常迟到、拖延。(更口语常用:late)

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈpʌŋktʃuəl/

例句 Examples

I’m sorry—I was unpunctual today.
对不起——我今天没能准时。

His unpunctual arrival disrupted the meeting and made the team look unprepared.
他迟迟才到,打乱了会议安排,也让团队显得准备不足。

词源 Etymology

由否定前缀 un-(“不、非”)+ punctual 组成。punctual 源自拉丁语 punctum(“点、刺点”),引申出“精确到点”,再发展为“准时的”。因此 unpunctual 字面即“不是准时的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该词在现代口语中不如 late 常见,但在较正式或偏书面/英式表达里更常出现,尤其用于描写人物习惯与社会礼仪语境。在一些维多利亚时代及其后的英语小说、书信与随笔中可见类似用法,例如(不同版本用词可能略有差异):

  • Charles Dickens(狄更斯)的部分小说与散文语境中用于人物性格刻画
  • Anthony Trollope(特罗洛普)的社会风俗小说语境中用于谈论礼仪与时间观念
  • P. G. Wodehouse(伍德豪斯)的幽默小说语境中用于描写角色“拖拖拉拉、不准时”的特点
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   749 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 19:02 · PVG 03:02 · LAX 11:02 · JFK 14:02
♥ Do have faith in what you're doing.