wheelset(轮对/轮轴组):铁路车辆上由一根车轴(axle)把两只车轮(wheels)刚性连接在一起形成的组件,是转向架和车辆走行部的关键部件。(在铁路语境中最常用;在其他行业也可泛指“成套车轮组件”。)
/ˈwiːlˌsɛt/
The mechanic replaced a worn wheelset.
技师更换了一组磨损的轮对。
Wheelset defects can increase vibration and accelerate track wear, so регуляр inspections are essential.
轮对缺陷会增加振动并加速线路磨耗,因此定期检查非常重要。
由 wheel(车轮)+ set(成套、一组)构成的复合词,字面意思是“成套的车轮”。随着铁路技术发展,该词逐渐固定为专门术语,特指两轮+车轴的整体组件。