“budget cut” 指“预算削减;经费缩减”,即组织(如政府、学校、公司)减少原本计划支出的资金。也可泛指因资金减少而带来的资源缩减。(相关表达还包括 budget cuts 复数形式。)
/ˈbʌdʒɪt kʌt/
The library faced a budget cut this year.
图书馆今年遭遇了预算削减。
After the budget cut, the department had to delay hiring and cancel several research projects.
预算削减之后,该部门不得不推迟招聘并取消若干研究项目。
Budget 源自法语 bougette,本义是“小袋子/钱袋”,后来引申为“财务计划、预算”;cut 来自古英语 cyttan(切割),引申为“削减(数量、金额)”。合起来 budget cut 就是“把预算‘切掉一部分’”。