chairlift(名词):(滑雪场等的)吊椅式缆车,用悬挂在钢索上的座椅把乘客运送到山上或山下。也可泛指类似的索道载椅系统。
/ˈtʃerˌlɪft/
The chairlift takes about ten minutes to reach the top.
吊椅式缆车到山顶大约需要十分钟。
As the chairlift glided over the snowy pines, she tightened her scarf and looked down at the winding trails below.
当吊椅式缆车从覆雪的松林上方缓缓滑过时,她把围巾裹紧,俯瞰下面蜿蜒的雪道。
chairlift 是一个复合词,由 chair(椅子)+ lift(升降装置/把…… подня起)组成,字面意思就是“把椅子升起来的装置”。它随着现代滑雪运动和山区旅游设施的发展而普及,用来指代“座椅悬挂式”的索道运载系统。