(非正式)“挑拣、精挑细选”,常指只挑对自己有利或最想要的部分(如数据、证据、例子),有时带贬义,暗示选择不全面、不公正。也可中性地指从一组事物中挑出最佳者。
/ˈtʃeri pɪk/
She cherry-picked the ripest strawberries at the market.
她在市场上挑选最成熟的草莓。
The report was criticized for cherry-picking statistics to support a predetermined conclusion.
这份报告因只挑选有利统计数据来支持预设结论而受到批评。
源自字面意思“从樱桃中挑着摘”(只摘最好、最红的那几颗)。后来引申为在信息、论据或选项中“挑自己想要的”,尤其指选择性呈现证据或材料。