（意大利语）祝酒词、碰杯时说的话，相当于英语 “cheers!”、中文“干杯！”；有时也用于轻松的致意。常写作 cin cin 或 cin-cin。
/tʃɪn tʃɪn/（英语中常见读法；更接近意大利语的读音可理解为 /tʃin tʃin/）
Cin cin! Let’s celebrate your good news.
干杯！让我们庆祝你的好消息。
As the guests raised their glasses, he smiled and said “cin cin,” grateful for the warmth of the evening despite the long journey.
当客人们举杯时，他微笑着说了声“cin cin”，尽管旅途漫长，仍对这夜晚的温暖心怀感激。
“Cin cin”常被认为与碰杯时玻璃清脆的“叮当”声有关（拟声用法）。此外，它也常被联系到英语旧式致意语 chin-chin：该说法据称源自中文“请”（qǐng，“请、敬请”）在早期跨文化接触中的转写与传播，后来在意大利语中以 cin cin 的形式固定为祝酒语。
Select Language