Circumspection

释义 Definition

circumspection（名词）：谨慎周全；深思熟虑后再行动的态度，尤其指在言行上小心、避免冒犯或风险。（也可泛指“审慎、慎重”）

发音 Pronunciation

/ˌsɝːkəmˈspɛkʃən/

例句 Examples

She answered with circumspection.
她回答得很谨慎。

In a politically sensitive meeting, he chose his words with great circumspection to avoid misunderstanding.
在一场政治上很敏感的会议中，他用词非常谨慎，以避免误解。

词源 Etymology

来自拉丁语 *circum-*（“周围”）+ specere（“看”），字面含义接近“向四周看清楚再行动”，引申为做事前把可能的后果与风险都考虑到，因此表示“审慎、周全”。

相关词 Related Words

• Caution
• Prudence
• Discretion
• Wariness
• Tact
• Deliberation

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley — Frankenstein（Frankenstein; or, The Modern Prometheus）：书中多处以较正式的叙述语体讨论“谨慎/审慎”与后果意识的主题，出现过 circumspection 这类词汇来表达行事周全的态度。
• Herman Melville — Moby-Dick：叙述与议论段落中常用较高阶词汇谈论判断与克制，在相关语境中可见 circumspection 用于强调谨慎考虑与风险意识。