concentrator（名词）：浓缩器；富集装置；集中器。指把某种成分的含量提高（如矿石选矿中的“富集”），或把能量/信号/资源集中到一起的设备（如通信网络中的集中器）。在医学语境中也常指（氧气）制氧机/氧浓缩机等设备。
/ˈkɒnsənˌtreɪtər/ （英）
/ˈkɑːnˌsənˌtreɪtər/ （美）
The clinic bought an oxygen concentrator for patients who need extra support.
诊所为需要额外支持的患者购买了一台氧气浓缩机。
By optimizing the airflow and feed rate, the concentrator raised the ore’s metal content while cutting down on waste.
通过优化气流与给料速度，该富集装置提高了矿石的金属品位，同时减少了废料。
concentrator 来自 concentrate（使集中/使浓缩）+ -or（表示“做……的人/物”的名词后缀），字面意思是“用于使……更集中/更浓的装置”。其核心词根与拉丁语中表示“中心（centrum）”相关的构词传统有关，含义指向“向中心聚拢、提高密度/含量”。
（该词更偏工程与应用科技用语，常见于技术类著作与行业手册中）
Select Language