V2EX  ›  英汉词典

Concision

释义 Definition

concision /kənˈsɪʒən/:简洁(表达简明扼要、言简意赅的品质)。常用于写作、演讲、总结等语境,强调用更少的词传达清楚的意思。(另有较少见的用法指“切除、截短”,多属医学或古义语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈsɪʒən/

例句 Examples

Her concision makes the report easy to follow.
她的简洁表达让报告很容易读懂。

The editor praised the author’s concision, noting that every sentence advanced the argument without wasted words.
编辑称赞作者的简练,指出每句话都推动论证,没有多余措辞。

词源 Etymology

来自拉丁语词根:**con-**(加强)+ caedere(切、砍)。最初有“切短、删减”的意思,后来在写作与修辞领域引申为“把语言‘剪裁’得更精炼”,即“简洁、言简意赅”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Strunk Jr. & E. B. White, The Elements of Style(强调简洁写作原则,常以“brevity/concise”等相关表达讨论与“concision”同一写作理念)
  • George Orwell, Politics and the English Language(讨论清晰与简洁的文风,虽更常用“clear/pretentious”等词,但主题与“concision”高度相关)
  • Cicero, De Oratore(古典修辞传统中讨论言语风格的简练与得体;英文译本与评论中常出现“concision”来概括其风格要求)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1911 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:48 · PVG 10:48 · LAX 18:48 · JFK 21:48
♥ Do have faith in what you're doing.