Construction Site

定义 Definition

construction site：建筑工地；施工现场。指进行建筑、道路、桥梁等工程施工的场所，通常会有施工人员、机械设备和安全围挡等。（也可泛指“在建项目现场”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈstrʌkʃən saɪt/

例句 Examples

The construction site is noisy during the day.
建筑工地白天很吵。

After months of inspections, the construction site finally met the new safety standards required by the city.
经过数月检查，这个施工现场终于达到了城市要求的新安全标准。

词源 Etymology

construction 来自拉丁语 constructio（建造、结构），与 construct（建造、构成）同源；site 来自拉丁语 situs（位置、地点）。合在一起字面意思就是“进行建造的地点”。

相关词 Related Words

• Building
• Site
• Construction
• Contractor
• Foreman
• Scaffolding
• Excavator
• Blueprint
• Hardhat
• Safety

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens — Little Dorrit：作品中多次出现与城市改造、建筑工程相关的场景与语境，涉及类似“施工现场/工地”的表达。
• Émile Zola — Germinal：虽以矿井为主，但包含大量工业劳动现场描写，在英语译本中常出现与“worksite / site”相近的场域词汇，用法与 construction site 的“现场”含义相通。