以截止日期为主导的;被交期/期限强力推动的(常形容工作方式、项目节奏或决策:为了赶在 deadline 前完成而组织安排、优先级与行动)。
/ˈdɛdˌlaɪn ˈdrɪvən/
We’re deadline-driven, so we need clear priorities this week.
我们以截止日期为导向,所以这周需要明确的优先级。
In a deadline-driven environment, people may choose quick fixes over long-term solutions.
在一个被截止日期推动的环境里,人们可能会选择快速补丁,而不是长期方案。
由 deadline(“最后期限”,原义为“界线/界限”,后引申为“截止线”)+ driven(“被驱动的/被推动的”,源自 drive“驱动、推动”)构成的复合形容词。加连字符 deadline-driven 常用于说明“做事节奏主要由期限决定”。
该词属于较现代的职场/管理语域表达,在经典文学中不常作为固定连字符词出现;更常见于商业管理、项目管理与科技写作(以及媒体商业报道)中,用来描述“由交期牵引”的工作模式。常见载体包括: