“已故者;死者”。指已经死亡的人,常用于法律、医疗、警方报告、保险理赔等正式语境中。(口语里更常说 the dead person、the deceased。)
/dɪˈsiːst ˈpɝːsən/
The police identified the deceased person.
警方确认了死者的身份。
In the report, the examiner described the deceased person’s injuries and estimated the time of death based on body temperature and other evidence.
在报告中,鉴定人员描述了死者的伤情,并依据体温等证据推断死亡时间。
deceased 来自拉丁语 decedere(离开、去世;字面义“离开”),经由法语进入英语;person 来自拉丁语 persona(人、角色)。合起来 deceased person 就是“已经去世的人”,带有正式、书面与法律色彩。