drop out(动词短语)指退出、脱离某个活动、组织或系统;最常见语境是(从学校)辍学或(从比赛/项目)中途退出。在某些语境中也可泛指“不再参与主流生活轨道”。
I decided to drop out of the course.
我决定退出这门课程。
Facing financial pressure and family responsibilities, he dropped out of college in his second year, but later returned to finish his degree.
由于经济压力和家庭责任,他在大学二年级时辍学了,但后来又返校完成了学位。
由 drop(“落下、放下”)+ out(“向外、离开”)组成,字面意思是“掉出来/离开”。后来引申为“从正在参与的事情中退出”,在教育语境中进一步固定为“辍学”。