V2EX  ›  英汉词典

English Horn

释义 Definition

English horn:英国管(又称中音双簧管),一种木管乐器,外形与双簧管相似,但音域更低、音色更柔和偏忧郁;常用于交响乐和室内乐中的抒情独奏。(也有人用法语称 cor anglais。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪŋɡlɪʃ hɔːrn/

例句 Examples

The English horn has a warm, mellow sound.
英国管的音色温暖、柔和。

In the second movement, the composer gives the English horn a long, haunting solo that floats above the strings.
在第二乐章里,作曲家让英国管奏出一段悠长而幽远的独奏,飘在弦乐之上。

词源 Etymology

“English horn”并不真正“来自英国”,而且也不是“号(horn)”类的铜管乐器。它是双簧管家族的一员。名称常被认为与早期法语/德语称呼的误解或讹传有关:法语 cor anglais(英国号/英国管)可能源自对类似词形的混淆;后来英语沿用为“English horn”。现代音乐语境中更强调它是中音双簧管这一定位。

相关词 Related Words

文学/作品用例 Literary Works & Notable Works

  • Antonín Dvořák《第九交响曲“自新大陆”》第二乐章(Largo):著名的英国管(cor anglais)独奏段落,常被用来展示其深沉抒情的音色。
  • Jean Sibelius《图奥涅拉的天鹅》(The Swan of Tuonela):英国管担任核心旋律线,营造幽远、冷冽的氛围。
  • Hector Berlioz《罗马狂欢节序曲》(Roman Carnival Overture):配器中使用英国管,以增加木管声部的色彩层次。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 00:07 · PVG 08:07 · LAX 16:07 · JFK 19:07
♥ Do have faith in what you're doing.