Eurydice

Definition 定义

Eurydice（欧律狄刻）：希腊神话人物，常被描述为诗人Orpheus（俄耳甫斯）的妻子。她死后进入冥界，Orpheus下到冥府试图将她带回人间，但因在返回途中“回头看”而功亏一篑。该名字也常被用作文学、戏剧与歌剧中“失而复得却又失去”的象征意象。（也可作人名使用。）

Examples 例句

Eurydice is the wife of Orpheus in Greek mythology.
欧律狄刻在希腊神话中是俄耳甫斯的妻子。

In many retellings, Eurydice is almost saved from the underworld, but Orpheus looks back too soon and loses her again.
在许多改写版本里，欧律狄刻几乎被从冥界救回，但俄耳甫斯过早回头，结果再次失去她。

Pronunciation 发音（IPA）

/jʊˈrɪdɪsi/

Etymology 词源

源自古希腊语 Eurydikē（Εὐρυδίκη），常解释为由 eurys（“宽广的、广阔的”）+ dikē（“正义、裁决”）构成，含义可理解为“广义的正义/广泛的裁决”。在英语中主要作为古典神话专名流传。

Related Words 相关词汇

Notable Literary Works 文学作品中的出现

Ovid《Metamorphoses》（《变形记》）：讲述Orpheus下冥府寻回Eurydice的经典版本之一。
Virgil《Georgics》（《农事诗》）（第四卷）：较早的拉丁文学叙述，影响后世极大。
Rainer Maria Rilke〈Orpheus. Eurydike. Hermes〉：以现代诗意视角重塑Eurydice的沉默与距离感。
Jean Anouilh《Eurydice》：以现代戏剧方式改写神话母题。
Sarah Ruhl《Eurydice》：当代戏剧作品，从Eurydice的角度重新讲述冥界与“失去”的主题。