Gimmick

释义 Definition

（常指为吸引注意或促销而设计的）噱头；花招；小把戏；（有时带贬义）靠不住的点子。也可中性地指“巧妙的小设计/卖点”。

发音 Pronunciation

/ˈɡɪmɪk/

例句 Examples

The ad uses a silly gimmick to sell the product.
这则广告用一个很傻的噱头来推销产品。

The app’s success wasn’t just a gimmick; it solved a real problem for users and improved over time.
这款应用的成功不只是噱头；它解决了用户的真实问题，并且随着时间不断改进。

词源 Etymology

“gimmick”大约在20世纪初的美式英语中流行起来，常与魔术、舞台表演或促销手法相关，指“用来制造效果的机关/花招”。其确切来源不完全确定，可能与当时的俚语或“装置/机关”的表达有关；后来引申为营销或产品中“吸睛但未必有实质价值的卖点”。

相关词 Related Words

• Gadget
• Trick
• Ruse
• Ploy
• Stunt
• Hype
• Hook
• Novelty
• Tactic
• Scheme

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：作品中涉及“噱头式的炫耀与包装”的社会氛围，相关语境常用“gimmick”来概括这类表象吸引。
• Brave New World（Aldous Huxley）：描写以娱乐与消费手段分散注意力的社会机制时，评论语境中常见“gimmick”一词来指代“用来操控/取悦大众的手段”。