Gnawing

释义 Definition

（尤指动物）“啃咬、啮咬”；引申为（感觉或情绪）“不断折磨、挥之不去”（如饥饿、忧虑、内疚）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɔːɪŋ/

例句 Examples

The puppy kept gnawing on the shoe.
小狗不停地啃咬那只鞋。

A gnawing worry about the future made it hard for her to sleep.
对未来挥之不去的担忧让她很难入睡。

词源 Etymology

Gnaw 来自古英语 gnagan，本义是“用牙齿啃、咬”，与日耳曼语系中表示“啃咬”的词同源。Gnawing 是其现在分词/形容词用法，既可描述动作（不停啃咬），也常比喻持续的痛苦感受（如“啃噬般的焦虑”）。

相关词 Related Words

• Biting
• Chewing
• Nibbling
• Nawing
• Chomping
• Worry
• Anxiety
• Remorse

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：常见以“gnaw/gnawing”描写被折磨的心理与持续的冲动。
• Crime and Punishment（Fyodor Dostoevsky）：英文译本中常用“gnawing”来表达内疚与不安的“啃噬感”。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）：英文文本中可见“gnaw/gnawing”用于刻画情绪的侵蚀与纠缠。