haloed:形容词,意为“被光环环绕的;带有圣洁/荣耀光辉的”。常用于描写人物、头部或形象显得神圣、受崇敬或被理想化。(也可引申为“被赞美光环笼罩、被美化的”。)
/ˈheɪloʊd/
She stood haloed by the morning light.
她站在晨光里,仿佛被光环笼罩。
In the painting, the child is haloed, suggesting innocence and divinity.
在这幅画中,孩子头顶有光环,暗示纯真与神性。
haloed 来自名词 halo(“光环;日月周围的晕;圣像中的光轮”)加上过去分词/形容词后缀 -ed,表示“带有光环的”。halo 一词源于希腊语 halōs,原指“圆盘、光圈”,后来用于宗教与艺术语境,指圣者头部的光轮。