hardliners(复数,单数 hardliner):(尤指政治、外交等议题上)立场强硬、态度不妥协的强硬派人士,通常反对让步或温和改革。也可泛指任何组织或群体中的“强硬派”。
The hardliners rejected the proposal.
强硬派拒绝了这项提议。
As negotiations stalled, hardliners on both sides called for tougher measures, making compromise increasingly difficult.
随着谈判陷入僵局,双方的强硬派都呼吁采取更强硬的措施,使得妥协越来越困难。
/ˈhɑːrdˌlaɪnərz/
由 hard(强硬的)+ line(路线、立场)构成,hard-liner 原指“坚持强硬路线的人”。该词在20世纪的政治语境中广泛流行,用来对比 moderates(温和派),常见于国际关系、党派斗争与政策讨论中。