heat pipe:热管;一种密封的传热器件,利用工质在管内的蒸发—冷凝相变与毛细回流(或重力回流)实现高效导热与均温,常用于电子散热、航天器热控、换热设备等。(也有更宽泛的“热传导管道”用法,但工程上通常指“热管”。)
/ˈhiːt paɪp/
A heat pipe can move heat away from a CPU quickly.
热管可以迅速把热量从 CPU 传走。
In spacecraft thermal control, a heat pipe network redistributes waste heat to radiators while keeping instruments within a stable temperature range.
在航天器热控制中,热管网络把废热重新分配到散热器,同时让仪器保持在稳定的温度范围内。
由 heat(热)+ pipe(管道)构成的复合名词,字面意思是“传热的管”。现代工程意义上的“热管”概念在20世纪中期发展成熟,常被追溯到1960年代(与美国洛斯阿拉莫斯国家实验室相关的研究与应用推广)。