Impassable

发音 Pronunciation

/ɪmˈpæsəbl/

释义 Definition

无法通过的；不能通行的。形容道路、地形或障碍物等因某种原因而无法穿越或通过。

例句 Examples

The heavy snow made the mountain road impassable.
大雪使得山路无法通行。

After weeks of relentless rain, the river swelled beyond its banks, rendering the only bridge impassable and cutting the village off from the outside world.
连续数周的暴雨使河水漫过堤岸，唯一的桥梁变得无法通行，整个村庄与外界彻底隔绝。

词源 Etymology

该词源于中古法语，由前缀 im-（表示"不、无"）和 passable（可通行的）组合而成。passable 来自古法语 passer（通过），最终追溯到拉丁语 passus（步伐、步）。整个词的意思即"无法通过的"。英语中自16世纪起开始使用该词。

关联词 Related Words

• Impassible
• Impenetrable
• Inaccessible
• Unpassable
• Blocked
• Obstructed
• Insurmountable
• Passable

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House) 中用该词描写伦敦街道在恶劣天气下变得无法通行的场景。
• 柯南·道尔在《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of the Baskervilles) 中用该词形容达特穆尔沼泽的危险地带，暗示其不可穿越的特性。
• J.R.R. 托尔金在《指环王》(The Lord of the Rings) 中多次使用该词来描绘中土世界中险峻的山脉与难以逾越的地形。