V2EX  ›  英汉词典

Inching

Definition / 释义

inchinginch 的现在分词/动名词。常指一点点地挪动、缓慢推进;也可指数量或程度在缓慢上升。(较少见的用法:指用英寸作单位进行测量。)

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈɪntʃɪŋ/

Examples / 例句

The car was inching forward in traffic.
汽车在车流中一点点往前挪。

Inching closer to the edge, she realized how quiet the night had become.
她慢慢挪向边缘,才意识到夜晚已经安静得出奇。

Etymology / 词源

inching 来自名词/动词 inch(“英寸;缓慢移动一点点”)加上 -inginch 源于古英语 ynce,再往上可追溯到拉丁语 uncia(意为“十二分之一”,也是“盎司/英寸”等单位词的来源之一)。因此,“inching”带有“以极小幅度推进”的形象感。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

该词常用于描写人物或事物缓慢移动、局势缓慢变化的叙事场景;在不少英文小说的原文叙述中可见,例如:

  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)
  • The War of the Worlds(H. G. Wells)
  • The Call of the Wild(Jack London)
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   859 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:30 · PVG 03:30 · LAX 12:30 · JFK 15:30
♥ Do have faith in what you're doing.