“不可言说性；难以用语言表达的特质”。常用于描述体验、情感或宗教/审美感受强烈到“说不出来”的状态。（相关形容词：ineffable “难以言喻的”。）
/ˌɪnəˈfæbɪlɪti/
The beauty of the sunset had an ineffability that made us quiet.
夕阳的美有一种难以言喻的特质，让我们都安静下来。
Philosophers debate whether the ineffability of certain experiences shows a limit of language or merely a limit of our descriptions.
哲学家争论：某些体验的不可言说性，究竟揭示了语言的边界，还是只是我们描述能力的边界。
来自拉丁语系构词：前缀 *in-*（不、非）+ effable（可说出的；源自拉丁语 effari “说出、讲明”），字面意思就是“说不出来的状态/性质”，后加名词后缀 -ity 构成抽象名词。
Select Language