Inflation Targeting

Definition｜释义

通货膨胀目标制：一种货币政策框架，中央银行公开宣布（或明确承诺）将通胀率维持在某个目标水平或目标区间内，并通过主要政策工具（常见为利率）来引导通胀预期与实际通胀，使物价保持相对稳定。该框架通常强调透明沟通、可预期性与政策可信度。（也存在“灵活通胀目标制”，会在稳定通胀的同时兼顾产出与就业波动。）

Pronunciation (IPA)｜发音

/ɪnˈfleɪʃən ˈtɑːrɡɪtɪŋ/

Examples｜例句

Inflation targeting helps people predict future prices.
通货膨胀目标制有助于人们预测未来价格。

After repeated supply shocks, the central bank adjusted its communication strategy under inflation targeting to keep long-term expectations anchored while raising interest rates gradually.
在多次供给冲击之后，央行在通货膨胀目标制框架下调整沟通策略：在逐步加息的同时稳住长期通胀预期。

Etymology｜词源

inflation 源自拉丁语 inflatio（“吹胀、膨胀”），引申为“物价水平上升”；targeting 来自 target（“靶子、目标”），加 -ing 表示“以……为目标的做法”。合起来即“以通胀为主要政策目标（或锚）的做法”。

Related Words｜相关词汇

• Monetary Policy
• Central Bank
• Price Stability
• Interest Rate
• CPI
• Taylor Rule
• Nominal Anchor
• Forward Guidance
• Deflation

In Notable Works｜文学与名著/重要著作中的用例

• Inflation Targeting: Lessons from the International Experience（Ben S. Bernanke 等）：专门讨论通胀目标制的经验与政策设计。
• Monetary Policy, Inflation, and the Business Cycle: An Introduction to the New Keynesian Framework（Jordi Galí）：在新凯恩斯主义框架下系统讨论通胀与政策规则，涉及通胀目标制相关思想。
• The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008（Paul Krugman）：在金融危机语境下讨论货币政策与通胀管理，涉及通胀目标制的政策争论。