juror:陪审员;被选入陪审团、在法庭审理中听取证据并对案件事实作出裁决(通常是“有罪/无罪”或责任认定)的人。(也可泛指“评审/裁判”,但最常见义为法庭陪审员。)
/ˈdʒʊrər/
A juror raised a question during the trial.
一名陪审员在审判过程中提出了一个问题。
After days of testimony, the jurors discussed the evidence carefully before reaching a verdict.
在数日的证词之后,陪审员们在作出裁决前仔细讨论了证据。
juror 来自拉丁语词根 **jur-**,与“法律、宣誓”相关(可联想到 jury、jurisdiction)。中世纪法语与英语中逐渐固定为指“在法庭中宣誓、承担裁断责任的人”,后来专指“陪审员”。