life-cycle(生命周期):指某个生物、产品、项目或系统从产生/诞生到发展、成熟再到衰退/终止的完整过程。常见于生物学(生物生命周期)、商业与工程(产品生命周期)、环境科学(生命周期评估)等语境。
/ˈlaɪf ˌsaɪkəl/
The life-cycle of a butterfly includes egg, larva, pupa, and adult.
蝴蝶的生命周期包括卵、幼虫、蛹和成虫。
We need to consider the product’s life-cycle costs, from manufacturing and shipping to maintenance and disposal.
我们需要考虑产品的全生命周期成本,从制造和运输到维护与报废处理。
life-cycle 由 life(生命) + cycle(循环、周期) 组成,是一个复合词,用来强调“从开始到结束并呈阶段性变化”的整体过程;后来被广泛借用于商业管理与工程领域,指产品或系统的阶段演进。