V2EX  ›  英汉词典

Life-story

释义 Definition

(某人的)人生经历叙述;生平故事(常指从童年到成年的重要事件与转折的概述)。也可泛指“人生轨迹/个人经历的完整讲述”。

发音 Pronunciation (IPA)

BrE /ˈlaɪf ˌstɔːri/
AmE /ˈlaɪf ˌstɔːri/

例句 Examples

Tell me your life story.
告诉我你的人生故事。

In the memoir, she weaves her life-story into the broader history of her country, showing how private choices can reflect public change.
在回忆录中,她把自己的人生经历编织进国家更宏大的历史里,展现个人选择如何映照公共变迁。

词源 Etymology

life(生命、人生)+ story(故事、叙述)构成的复合表达,字面义是“人生的故事”。写作中常见作 life story(不加连字符),加连字符 life-story 多用于作定语或强调其整体性(如 a life-story interview)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Story of My Life(Helen Keller)——典型“life story”体裁的自传作品常被如此概括。
  • Long Walk to Freedom(Nelson Mandela)——以“人生经历/生平故事”的方式呈现个人与时代。
  • The Autobiography of Malcolm X(as told to Alex Haley)——常被评论与介绍为一部强烈的“life story”叙事。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:51 · PVG 14:51 · LAX 22:51 · JFK 01:51
♥ Do have faith in what you're doing.