medbay(名词,非正式,尤见于科幻语境):医疗舱 / 医疗室 / 医务区;常作 medical bay 的缩写,指飞船、空间站、基地或大型设施中的医疗区域。
/ˈmɛdˌbeɪ/
The injured pilot was taken to the medbay.
受伤的飞行员被送到了医疗舱。
After the explosion, the corridor filled with smoke, and the captain ordered the crew to guide survivors to the medbay for triage and treatment.
爆炸后走廊里烟雾弥漫,船长命令船员把幸存者引导到医疗舱进行分诊和治疗。
medbay 由 **med-**(medical 的口语缩略形式,表示“医疗的”)+ bay(此处指“隔间、舱位、区域”)构成;在科幻与军事/航天题材中常用来快速指代“医疗区域”,类似于 sickbay 的用法。