V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Tramontane

Mistral

定义 Definition

mistral(名词):(尤指法国南部)从北或西北吹向地中海的强劲、寒冷且干燥的季风/地域性强风(米斯特拉尔风)。在更宽泛的用法中,也可指类似的强冷风(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈmɪstrəl/

例句 Examples

The mistral made the air crisp and clear along the coast.
米斯特拉尔风让海岸的空气变得清冽而清澈。

After days of rain, the mistral swept through Provence, drying the fields and bending the cypress trees like thin reeds.
连下了几天雨后,米斯特拉尔风横扫普罗旺斯,吹干了田地,把柏树吹弯得像细芦苇一样。

词源 Etymology

mistral 源自法语 mistral,与古普罗旺斯语中表示“主宰、主人”的词有关,含有“占主导地位的风”的意味;该词后来进入英语,主要用于指法国罗讷河谷一带著名的强冷风。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jean Giono 的普罗旺斯题材作品中常提及当地自然与风(包括 mistral)对人物与乡土生活的影响。
  • Alphonse Daudet 的普罗旺斯相关作品与散文中,常出现对当地风物(包括米斯特拉尔风)的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1867 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:21 · PVG 14:21 · LAX 22:21 · JFK 01:21
♥ Do have faith in what you're doing.