(产品的)型号/机型编号:用于识别某一产品或设备的具体款式、配置或版本的编号,常见于电子产品、家电、机械、汽车等。
/ˈmɑːdəl ˈnʌmbɚ/
Please write down the model number before you call customer service.
联系客服之前,请先记下产品型号。
The recall only affects units with model numbers manufactured between 2019 and 2021, so check the label carefully.
此次召回仅影响2019至2021年生产的相关型号产品,请仔细查看标签上的型号编号。
model 源自拉丁语 modulus(“尺度、标准”),引申为“样式/模型”;number 源自拉丁语 numerus(“数字、数量”)。合在一起,model number 字面义为“用于区分某种样式/版本的编号”,在工业化生产与商品管理中广泛使用。
该词更常见于技术写作与消费品相关英文文本中,例如: