V2EX  ›  英汉词典

Molder

Definition / 释义

(常用作动词)腐朽;慢慢分解、破败(尤指因潮湿、久置而变坏,如木头、纸张、食物、建筑等)。
也可指(不太常见)塑造者/制模者(由 mold 引申),但更常见义为“腐朽”。

Pronunciation / 发音

/ˈmoʊldər/

Examples / 例句

The bread began to molder in the warm kitchen.
面包在温暖的厨房里开始慢慢变质腐坏。

In the abandoned house, books and wallpaper moldered quietly as years of damp air seeped in.
在那座废弃的房子里,书本和墙纸在潮湿空气多年渗入后悄然腐朽。

Etymology / 词源

molder 源自与 mold(霉、模具)相关的古英语/中古英语词族,最初与“发霉、腐败”这一过程有关;后来在现代英语中固定为“逐渐腐朽、破败”的含义。英式拼写常见 moulder,美式多用 molder

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Edgar Allan Poe《The Fall of the House of Usher》(常见 moldering:描写阴冷、破败与腐朽的氛围)
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(常见 mouldering:英式拼写,用于营造荒凉衰败的环境描写)
  • Charles Dickens《Great Expectations》(作品中多处出现与 mouldering/moldering 同类意象,描绘旧宅与陈旧物品的腐朽感)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   704 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:05 · PVG 04:05 · LAX 12:05 · JFK 15:05
♥ Do have faith in what you're doing.