nib(名词):(钢笔等的)笔尖/笔头;(旧时)羽毛笔尖;(也可指)巧克力碎粒(如 cocoa nibs)。常见用法以“笔尖”为主。
/ nɪb /
I replaced the nib on my fountain pen.
我把钢笔的笔尖换了。
The writer chose a flexible nib so the letters could swell and thin with each stroke.
作家选了一个有弹性的笔尖,这样每一笔都能写出粗细变化的字形。
nib 原意与“小尖端、尖头”有关,早期多指羽毛笔削出来的尖端,后来引申到钢笔等书写工具的笔尖。在食品语境中,cocoa nibs 指可可豆烘焙后碎成的小粒,也借用了“碎小尖粒/小块”的形象含义。