V2EX  ›  英汉词典

Northeaster

释义 Definition

northeaster(名词):

  1. 东北风(从东北方向吹来的风)。
    2)(尤指北美大西洋沿岸)“东北风暴”,常伴随强风、暴雨或暴风雪;也常拼作 nor’easter(更口语、更常见于新闻与文学描写)。

发音 Pronunciation

/ˌnɔːrˈiːstər/

例句 Examples

A northeaster is blowing in from the coast.
东北风正从海岸吹来。

The northeaster shut down roads overnight, piling snow against the doors and cutting power across town.
这场东北风暴在夜里导致道路关闭,积雪堆到门口,并使全城停电。

词源 Etymology

north(北)+ east(东)+ 方向词后缀 -er 组成,字面意思是“来自东北方向的(风)”。在北美英语中,写作 nor’easter 是一种反映口语省音的拼法(把 north 的发音压缩),常用来特指大西洋沿岸的强风暴系统。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Sebastian Junger《The Perfect Storm》(纪实作品中多次提及 nor’easter 与风暴天气背景)。
  • Annie Proulx《The Shipping News》(描写海岸气候与风暴时常见此类用语)。
  • 美国东海岸相关航海/海洋题材作品与报刊写作中,northeaster / nor’easter 常用于塑造冬季风暴的地域氛围与危险感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   862 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:52 · PVG 01:52 · LAX 09:52 · JFK 12:52
♥ Do have faith in what you're doing.