(报刊、网站等的)评论文章;观点专栏文章(常指表达作者立场与观点、带有论证色彩的文章,源自 opposite the editorial page “社论对页”)。也可作形容词:评论文章的。
/ˌɑːp ˈed/(美式常见)
/ˌɒp ˈed/(英式常见)
I wrote an op-ed about public transportation.
我写了一篇关于公共交通的评论文章。
The senator published an op-ed arguing that climate policy should focus on both jobs and emissions.
那位参议员发表了一篇评论文章,主张气候政策应同时兼顾就业与减排。
op-ed 是英语缩略与合成用法,来自短语 opposite the editorial page(“社论版的对页”)。早期报纸常把作者署名的观点文章排在社论版对面,因此得名;后来泛指媒体上以观点、论证为主的评论文章。