Patios

定义 Definition

patios（名词复数）：露台；庭院式平台，通常紧邻房屋，用于休闲、用餐或摆放户外家具（常铺石材、砖或水泥）。单数为 patio。（在某些语境中也可指“内院/天井”。）

发音 Pronunciation

/ˈpæt.i.oʊz/（复数）；/ˈpæt.i.oʊ/（单数）

例句 Examples

We ate lunch on the patio.
我们在露台上吃了午饭。

The hotel has several patios shaded by trees, where guests can read and talk quietly in the evening.
这家酒店有好几个被树荫遮蔽的露台，客人晚上可以在那里安静地阅读和聊天。

词源 Etymology

patio 源自西班牙语 patio，原意为“内院、庭院”，常见于西班牙及拉丁美洲建筑中的“中庭/天井”布局；进入英语后，含义逐渐扩展为房屋外的“铺装露台、户外休闲区”。

相关词 Related Words

• Terrace
• Deck
• Courtyard
• Veranda
• Porch
• Balcony
• Garden
• Backyard

文学作品 Literary Works

• One Hundred Years of Solitude（Gabriel García Márquez；英文译本中常见“patio”用于描写房屋内院与生活空间）
• The Shadow of the Wind（Carlos Ruiz Zafón；以巴塞罗那为背景的英文文本中常出现与建筑空间相关的“patio”）
• Don Quixote（Miguel de Cervantes；多种英文译本在描写院落/内院场景时会使用“patio”）