V2EX  ›  英汉词典

Personhood

释义 Definition

personhood(名词):人格;人身地位;作为“人”的法律与道德身份(常用于法律、伦理、哲学语境,讨论一个个体何时、在何种意义上被视为“人”并享有权利与责任)。另有用法可指“具有人格的状态/性质”。

发音 Pronunciation

/ˈpɝːsənˌhʊd/

例句 Examples

Personhood is often discussed in debates about human rights.
“人格(人身地位)”常见于关于人权的讨论中。

The court had to decide whether the entity could claim legal personhood and therefore hold property and sue in its own name.
法院必须判断该实体是否可以主张“法律人格”,从而能够持有财产并以自身名义提起诉讼。

词源 Etymology

person(人、个人) + -hood(表示“状态、性质、身份”的后缀,如 childhood“童年”、neighborhood“社区”)构成,字面义是“作为一个人的状态/身份”。在现代英语中,它尤其被用于法律与伦理讨论,强调“被承认为人”的资格及其所带来的权利与义务。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Mary Shelley,《Frankenstein》:作品围绕“何者算作人、谁应被承认为人”这一主题展开,常被用于讨论与 personhood 相关的伦理问题。
  • Kazuo Ishiguro,《Never Let Me Go》:通过克隆人与社会制度的冲突,探讨人之所以为人的边界与“人格/人身地位”的承认。
  • Margaret Atwood,《The Handmaid’s Tale》:描写制度如何限制女性主体性与权利,常被解读为对 personhood(人格与人身地位)被剥夺的反思。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1930 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 13:22 · PVG 21:22 · LAX 05:22 · JFK 08:22
♥ Do have faith in what you're doing.