Perturb

释义 Definition

perturb（动词）：使不安；使烦扰；使（情况/系统）受到干扰而偏离原状。（常见用法是指心理上的“扰乱”，在科学语境中也可指对系统作“小扰动”。）

发音 Pronunciation

/ pəˈtɜːb /

例句 Examples

The sudden noise perturbed the baby.
突如其来的噪音让婴儿不安。

Small changes in temperature can perturb the balance of the ecosystem.
温度的微小变化就可能扰动生态系统的平衡。

词源 Etymology

来自拉丁语 perturbare，由 **per-**（“彻底地、强烈地”）+ turbare（“搅乱、使混浊”，与 turbid “浑浊的”、turbulence “动荡”同源）组成，原意是“把东西彻底搅乱”，后来引申为“使人心神不宁、使局势受干扰”。

相关词 Related Words

• Agitate
• Disturb
• Disrupt
• Unsettle
• Rattle
• Disconcert
• Turbulence
• Turbid

文学作品 Literary Works

• H. G. Wells《The Time Machine》（《时间机器》）：描述人物因陌生情境而“心绪不宁/受扰动”的表达中常见相近用法。
• Mary Shelley《Frankenstein》（《科学怪人》）：作品中多处描写人物被恐惧与良心“扰乱”的心理状态，语义场与 perturb 高度相关。