POLITICIZE

定义 Definition

使……政治化；把本来不必或不应属于政治范畴的事情（议题、事件、机构等）引入党派立场、政治斗争或意识形态对立之中。

发音 Pronunciation

/ˈpɑːlətɪsaɪz/

例句 Examples

They tried to politicize the school curriculum.
他们试图把学校课程政治化。

The debate was politicized so quickly that even basic public health measures became partisan issues.
这场辩论很快被政治化，以至于连基本的公共卫生措施都成了党派之争。

词源 Etymology

源自 politic（政治的）+ 动词后缀 -ize（使成为……）。原意就是“使变得具有政治性质”，后来常带有批评意味，指把非政治问题“硬拉进政治斗争”。

相关词 Related Words

• Depoliticize
• Politicized
• Politicization
• Partisan
• Polarize
• Ideological
• Weaponize
• Politic

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Politics and the English Language（常见相关讨论：语言如何被“政治化/操控”，语境中常出现 politicize 及其同类表达）
• Naomi Klein, The Shock Doctrine（涉及将危机与公共议题政治化的论述，常见 politicize/politicized 用法）
• Hannah Arendt, The Origins of Totalitarianism（讨论公共领域与意识形态时，语境中常出现 politicize 及相关表达）