Polyamory(多重恋 / 多元亲密关系)指一种在知情同意与沟通基础上,与不止一位伴侣同时建立和维持浪漫/亲密关系的关系取向或实践。常强调诚实、透明与边界协商。(也有人将其与“开放式关系”等概念区分使用。)
/ˌpɑːliˈæməri/
Polyamory is based on consent and honest communication.
多重恋建立在知情同意与诚实沟通的基础上。
She practices polyamory, negotiating boundaries with her partners while balancing work and family life.
她实行多重恋,在兼顾工作与家庭生活的同时,与伴侣们协商并设定边界。
该词由 **poly-**(“多”,源自希腊语 polys)与 -amory(“爱”,来自拉丁语 amor)组合而成,字面意思接近“多重的爱”。作为现代英语词汇,它在当代亲密关系与社会文化讨论中逐渐普及。