Purchase Agreement

释义 Definition

购买协议 / 购销合同：买卖双方就某项商品、资产或服务的购买与出售所达成的书面合同，通常规定标的物、价格、付款方式、交付时间、违约责任、争议解决等条款。（在不同语境下也可指更具体的合同类型，如房地产的买卖合同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɝːtʃəs əˈɡriːmənt/

例句 Examples

We signed the purchase agreement yesterday.
我们昨天签了购买协议。

Before closing the deal, the lawyers reviewed the purchase agreement to confirm the payment terms, delivery schedule, and liability clauses.
在交易最终完成前，律师审查了购买协议，以确认付款条款、交付安排和责任条款。

词源 Etymology

purchase 源自古法语 pourchacier（“努力取得、获得”），逐渐发展为“购买”的含义；agreement 来自 agree（同意、达成一致）加名词后缀 -ment，表示“达成一致的结果”。合起来 purchase agreement 即“关于购买达成一致的书面约定”。

相关词 Related Words

• Contract
• Sales Agreement
• Bill of Sale
• Purchase Order
• Terms and Conditions
• Closing
• Escrow
• Breach

文学作品示例 Literary Works

• John Grisham《The Firm》：作品中多处出现合同与交易文件相关表达，包含对“agreement（协议/合同）”等法律文书用语的使用情境。
• Charles Dickens《Bleak House》：涉及大量法律与文书语境，常见“agreement/contract”等词汇用于描写法律程序与纠纷（“purchase agreement”作为固定搭配更常见于现代商业/法律写作）。