ransacked 是动词 ransack 的过去式/过去分词，常指把某处（房间、房子、包等）翻得乱七八糟地搜查，尤其带有非法闯入、抢劫后乱翻的含义；也可泛指彻底翻找。
/ˈræn.sækt/
Someone ransacked my bag while I was away.
我不在的时候，有人把我的包翻得乱七八糟。
After the burglars fled, the apartment was ransacked—drawers yanked out and papers scattered across the floor.
窃贼逃走后，公寓被洗劫式地翻找过——抽屉被拽出来，纸张散落一地。
ransack 源自古诺尔斯语 rannsaka，原意是“搜查房屋”：rann（房屋）+ saka（寻找/搜寻）。因此这个词从一开始就带有“把屋里翻遍”的强烈画面感，后来也常与入室盗窃等语境相连。
Select Language