remarkability(名词):非凡性;显著性;值得注意/称道的程度。常用于较正式的书面语,强调某事物“之所以引人注目”的性质或程度。
/ˌrɪˌmɑːrkəˈbɪləti/
由 remarkable(非凡的,值得注意的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)构成。其核心来自 remark(“评论;注意到”),词根含义与“被注意、被谈论”相关,因此 remarkability 指“值得被注意/评论的性质”。
The remarkability of her progress surprised everyone.
她进步之快的显著性让所有人都很惊讶。
While the device looks simple, its remarkability lies in how reliably it performs under extreme conditions.
虽然这个装置看起来很简单,但它的非凡之处在于它在极端条件下依然能可靠运行。
remarkability 这个名词形式在经典文学中相对少见,更常见于学术写作、书评、科学与历史类非虚构;在文学作品里更常用其形容词/副词形式 remarkable / remarkably 来表达“非凡、引人注目”。因此,与其说它固定出现在某些名著中,不如说它更典型地属于评论与论述语体的词汇。